App Store 与 Google Play 截图尺寸与构图规范：第一屏转化与本地化替换

尺寸错了直接打回；构图差了转化差。商店截图同时服务审核员与下载用户：审核员靠它理解产品，用户靠它决定是否安装。本文给出双端构图方法与本地化替换策略；具体像素以各平台当前规格文档为准。

原则：先叙事，再出图

推荐顺序：

1. 第一张：核心价值（是什么 / 解决什么）
2. 第二–三张：关键功能证明
3. 其后：差异点、场景、社会证明（克制）
4. 避免：无关风景、夸张对比、不存在的 UI

与文案一致，见 ASO 基础 与 元数据清单。

App Store 截图实务

• 按所需设备尺寸导出，勿简单拉伸变形
• 文案条简洁，留白足够，真机界面可辨认
• 深色/浅色模式若混用，保持系列统一
• 更新版本时同步替换过期界面

Google Play 截图与 Feature Graphic

• 手机截图为列表主视觉，第一张同样讲价值
• Feature Graphic 用于商店宣传位：品牌清晰、文字少而大
• 短描述与截图卖点呼应，避免各说各话

文案条怎么写

好的文案条：

• 一句利益点，不超过阅读负担
• 不重复整个描述段落
• 不出现无法证明的「No.1」「保证」

本地化替换

多市场不要只翻译文案条而忽略截图中的 UI 语言。最小可行做法：

1. 先定目标国家
2. 替换文案条语言
3. 关键市场替换 UI 语言截图
4. 检查文化与合规敏感视觉

详见 本地化 ASO。

出图检查清单

• 尺寸符合当前平台要求
• 第一张价值清晰
• 界面与提审包一致
• 文案条无夸大
• 多语言版本已校对
• 压缩后仍清晰

交付命名建议

ios/6.7/01-value.png
ios/6.7/02-feature-a.png
gp/phone/01-value.png
gp/feature-graphic.png

相关阅读

• ASO 与商店列表写法基础
• App Store 元数据清单
• 本地化与 ASO 策略
• App Store 上架材料清单

返回 指南库 · Telegram @hagee66